top of page
Системата Юан Гонг
Chinese terms
Here we offer a table for quick references. It contains the more important Chinese terms together with their spelling and variations in Bulgarian, English, and Chinese, as well as the meaning of these terms in Ren Xue.
изписване на български в нашия превод | варианти на изписване на български | изписване в английския оригинал | китайска идеограма | значение |
|---|---|---|---|---|
Джингшън | Jingshen | духовните (нефизически, не-чи) аспекти на живота: сърце (шин), съзнание и Шън (натуралното, здравословно състояние на Джингшън може да се опише като състояние на релаксация, спокойствие, естественост, единност, интегрираност и хармония) | ||
Рен Шюе | Жън Сюе | Ren Xue | учение за човешкия живот; съкратено от Юан Дзъ Рен Шюе, системата създадена от Юан Дзъ | |
Шън | Шен | Shen | 神 | комплексно понятие за не-материалния аспект на живота; източник на съзнанието; истинското аз |
Юан Мин | Yuan Ming | |||
байхуей | Baihui | акупунктурна точка по меридиана Думай, намираща се на върха на главата | ||
гонгджинг | Гундзин | Gongjing | състояние на дълбока почит, уважение и скромност | |
дабао | Dabao | |||
даджуей | Dazhui | |||
дантиен | Dantian | |||
джинг | Дзин | Jing | физическо тяло (физически аспект на човешкия живот) | |
джонг | Zhong | 中 | център, среда | |
ди | Di | земя |
bottom of page