top of page
Системата Юан Гонг
Chinese terms
Here we offer a table for quick references. It contains the more important Chinese terms together with their spelling and variations in Bulgarian, English, and Chinese, as well as the meaning of these terms in Ren Xue.
изписване на български в нашия превод | варианти на изписване на български | изписване в английския оригинал | китайска идеограма | значение |
|---|---|---|---|---|
Интанг | Интан | Yintang | акупунктурна точка по меридиана Думай, намираща се в областта между двете вежди | |
Линг | Ling | тук се използва в смисъл на ясен ум и развитие на потенциални способности | ||
Лиу Хъ | Liu He | |||
Минг | Ming | 明 | състоянието, в което ин и ян се намират в баланс. Отнася се също до светъл и чист Шън и мъдростта, която демонстрира в постоянния процес на постигане на просветление | |
Минмън | Mingmen | акупунктурна точка по меридиана Думай | ||
Рен | рън, жън, жен | Ren | човек, хора | |
Рен Шюе | Жън Сюе | Ren Xue | учение за човешкия живот; съкратено от Юан Дзъ Рен Шюе, системата създадена от Юан Дзъ | |
Санджяо | Сан Дзяо | San Jiao | ||
Тиен | Tian | небе | ||
Тонг | Tong | безпрепятствен поток. Изразява свободното движение на чи и кръвта в тялото, но също така и отворената и хармонична връзка на индивида със семейството, другите хора, обществото и природата. | ||
Хуантяо | Huantiao | |||
Хуей-ин | Huiyin | акупунктурна точка в основата на перинеума - най-ниската точка на тялото, намираща се между половия орган и ануса |
bottom of page